L E S U B J O N C T I F
La nature grammaticale du subjonctif est un problème litigieux de la grammaire
français. La première question; y-a-t-il des formes spéciales qui ne sont propres qu’au
subjonctif. Selon certains grammariens (Doppagne, 1966. P 152-156). Le français ne
dispose plus de formes originales structement réservées à ce mode : l’imparfait et la
plus-que-parfait du subjonctif ont disparu de la langue, le présent du subjonctif coïncide
avec le présent de l’indicatif ou l’imparfait de l’indicatif. Aussi A. Doppagne appelle-til le subjonctif “mode malade” il n’y a que neuf verbes irréguliers (avoir, être, aller,
faire, falloir, pouvoir, savoir, valoir, vouloir) qui ont une forme spéciale du subjonctif.
L’auteur conclut que c’est vraiment trèspeu de choses; quandà l’élément que
accompagne le subjonctif il fait partie du contexte et non du verbe.
La deuxième question consernant le subjonctif. C’est sa valeur grammaticale. Dans
plusieurs ouvrages consacrés au subjonctif on trouve des analyses detaillées des théories
existantes sur le subjonctif suivies d’une riche bibliographie (Cohen, 1965 Tanase
1943, Moignet 1957; Poerk 1950, Cohen 1965, Boyen 1971 et d’autres).
Mais jusqu’à présent l’opinoin des linguistes sur le subjonctif le mode plus fascinant
qui soit. (Nordhal, 1970) n’est pas unanimé?
On répartit toutes les théories du subjonctif en deux groupes principaux. D’après le
premier groupe le subjonctif est une forme modale. Selon l’autre, le subjonctif n’a
aucune modalité.
En général, il serait impossible d’expliquer la différence du contenu des phrases avec un
subjonctif et un indicatif après les mêmes structures réagissantes.
Par ex. :
Je ne dis pas qu’il soit malade=Je ne dis pas qu’il est malade. Je ne dis pas qu’il soit
malade=J’hesite à affirmer le fait de sa maladie.
D’autre part, les phrases avec les subordonnees introduites par les conjonctions
après que et bien que (quoique).Bien qu’il soit malade, il est venu à la leçon. Questions
sur le thème étudie
А Д А Б И Ё Т Л А Р
1. Абросимова Т.А. Хрестоматия по теоретической грамматике французского
языка(на французском языке). Л.1972.
2. Гак В.Г.Теоретическая грамматика французского языка. Морфология.- М.
1979
3. Илия Л.И. Очерки по грамматике современного французского языка. М.,
1970.
4. Илия Л.И. Пособие по грамматике современного французского языка. М.,
1989.