Сценарий концерта ко Дню Независимости

Сценарий торжественного концерта в школе

ко Дню Независимости

Построение

Звучит фоновая музыка под текст ведущих.

1 вед.:  

Қайырлы күн, ардақты ағайын! Қадірменді ауылдастар! Бүгін  Қазақстан халқы өзінің ең басты мейрамы - Тәуелсіздік күнін атап өтуде. Осы мерекеге арналған салтанатты жиінымызға қош келдіңіздер!

Қазақстан Республикасының гимның орындауға дайындалыңдар!

2 вед.:

 На бескрайних просторах Великой степи сегодня от края и до края, наполняя радостью сердца живущего здесь народа, несутся к бескрайнему синему небу песни и стихи о доблести, свободе, независимости и братстве! Мы приветствуем вас уважаемые односельчане на нашем торжественном собрании, посвященное великому празднику нашего народа - Дню Независимости РК!

Приготовиться к  Исполнению гимна РК

1 вед.:

  Қазақстан тәуелсіздігі – ең алдымен ұлтымыздың ежелден бостандыққа деген асқақ рухының жеңісі. Осыдан 23 жыл бұрын қазақ жерінде атқан тәуелсіздік таңы Алтай мен Аты­рау­дың арасын алып жатқан мына дархан даланың төсін қанымен, терімен суарған ата-бабалары­мыз­дың қасиетті күресінің заңды жемісі, нақты нәтижесі десек  артық  айтқандық  болмас.

2 вед.:

 И сегодня благодаря нашей исторической памяти мы преклоняемся перед стойкостью и мужеством тех, кто на протяжении столетий нес на своих знаменах эти вечные символы и кто завещал нам, потомкам свято хранить их и беречь.

Литмонтаж

Хор

1 вед.:

Осындай айтулы мерекеде өзінің жылы лебізін білдіру үшін Солоновка ауылдық округінің әкімі Байгунусов Айбек Құрмаш ұлын ортаға шақырамыз! (Слова поздравления акима)

2 вед.:

Казахстан – это имя народа, 
Казахстан – это имя весны, 
Казахстан – это имя свободы, 
Казахстан – это солнечный свет, 
Казахстан – это крылья народа. 
Казахстан – это имя побед 

В исполнении танцевальной группы «Балауса» «Домбыра биі». Встречайте!

1 вед.:

Сол күндер ғой жүректің аңсағаны, 
Соған шөлдеп, шөліркеп тамсанады, 
Өкініш пе, білмеймін қуаныш па
Өз - өзінен жүрегім ән салады.

«Әжелер» тобын қошеметпен қарсы алайық!

2 вед:

Поистине велика казахстанская земля. Здесь в мире и согласии живут уже целое столетие более 130 национальностей. Но сколько бедствий и страданий довелось испытать народу! В глубь веков уходят корни борьбы за независимость – мечту великой Степи, помнящей на своем веку и звездные часы кочевой цивилизации, и коренную ломку устоев жизни в XX веке, и все же, наконец, выбравшей собственный путь развития. 

Кубешов Шалхар Кайратұлының орындауында «Елім менің» әні!Қарсыалыңыздар!

2 вед:

Родина – это самое важное, самое дорогое и всеми любимое слово. У каждого человека есть своя Родина. Под этим словом мы понимаем нашу школу, свою семью, свою прекрасную деревню, всю нашу огромную Республику Казахстан. 

В исполнении танцевальной группы «Таншолпан» нац.казахскии танец Встречайте!

1 вед.:
Күй, сені тәтті көрем, жаным сүйіп, 
Тыңдаймын тыным алмай, жанып – күйіп
Өмірдің сырын ашып жүрегіме
Музаның әміріне басымды иіп.
«Балауса» ұлттық аспаптар тобының орындауында: «Балбырауын» күйі.
1 вед.:

Бақытым - Республикам Қазақстан, 
Көгінде ақ көгершін, қаздар ұшқан. 
Саған жетпес құшағы әлемнің де, 
Қыс болса, бір шетінде жаз ауысқан

Ауылымыздың тұрғыны Жадринов Қайырқан ағаны ортаға шақырамыз!

2 вед:

Что же дали нам годы независимости? Это прежде всего возможность восстановить все утерянное: почти забытые народные традиции, творчество поэтов и писателей – истинных патриотов своей земли, правдивый голос которых, несмотря ни на что, сегодня может быть услышан.

В исполнении танцевальной группы «Балауса» казахскии танец

2 вед:
Здравствуй, Родина наша – дорогой Казахстан! 
Расцветай и красуйся наш степной великан! 
Весь народ, вдохновляя на большие дела, 
Пусть сияет под солнцем на весь мир Астана! 
И летят над землей дорогие слова: 
Астана – Казахстан, Казахстан – Астана… 
Женісов Әлиханның орындауында «Астана» әні!

1 вед.:
Қасиетті Қазақстан мекенім, 
Ақиқаттың алтын бесігі екенсің. 
Елім, жерім, Отаным – бақ - дәулетім, 
Болашағым, өнер - білім, өркенім.

11сынып оқушысы Ермек Фаризаның орындауында«Тұған жер» әні.

2 вед:

Казахстан встал на новый путь развития, воплотил вековые мечты народа о свободе. И сегодня каждый гражданин Республики гордится своей независимостью, ведь независимость нашей страны – это самое святое приобретение нашего народа. 

1 вед.:

Қазақпын, еңселі елмін егеменді, 
Кеңейттім кең әлемге керегемді. 
Мұхиттың ар жағында жатқан жұрттар 
Таныды тепе - тең деп тереземді. 
Қазақпын, қойнауы - құт, жері - дархан, 
Әнімді бес құрлықтың бәрінде айтам. 
Сапаргалиева Алия апайдың орындауында «Мерекем сен» әнің тамашалайық!
2 вед:

2 вед:

усть солнце льется на твои просторы

В богатстве недр и золоте зерна,

Пусть высится, как снеговые горы,

Для добрых дел Отчизна, Родина моя!

1 вед.:
Барлық ұлттың басын қосты бұл достық
Ұлы достық Нұрлы достық
Күн достық

Достық деген қасиетті ұранға
Кең даланың жүрегі де үн қосты
Биші қыздар биімен де үн қосты

«Таңшолпан»би тобының орындауында «Өзбек» биі !Қошеметнен қарсы алайық!

2 вед:

Каждый человек, живущий на планете, испытывает чувство гордости за свой народ, за свою страну, свою землю и историю. И нам сегодня надо помнить о прошлом, знать настоящее, чтобы построить будущее.

Примите музыкальное поздравление от Кубешова Шалхара Кайратовича и Нурахметовой Нурай!

2 вед:

Свободен, величав и первоздан 
Звезде подобный средь земель и стран 
Кюй счастья ты наигрываешь звонко, 
Родной мой лучезарный Казахстан. 

1 вед.:

«Достар» тобынан музыкалық сәлемды қабыл алыңыздар!

1 вед.:

Құрметті көрермен, қадірлі қонақтар мен ұстаздар! Осымен біздің салтанатты жиынымыз аяқталды. Отанымыз тыныштықта, еліміз бейбітшілікте болып, күн сәулесі бақыт нұрын шаша берсын!

2 вед:

Дорогие друзья! Наш торжественный вечер завершен. Еще раз поздравляем вас с праздником, счастья вам и благоденствия. Мира и согласия нашему многонациональному народу! Пусть живет и процветает наша родина-Республика Казахстан!   

1 вед.:

Келесі кездескенше қош сау болыңыздар! 

2 вед:

До свидания, до новых встреч!    

(Звучат фонограммы праздничных мелодий)