Внеклассное мероприятие на белорусском языке "Гаспадарыня широкая масленица"

Муниципальное казенное общеобразовательное учреждение Черчетская средняя общеобразовательная школа

Кустовой методический семинар

«Интегрированный урок в рамках реализации ФГОС»

Внеклассное мероприятие в рамках реализации ОДНКНР

«Спадарыня широкая масленица»

(на белорусском языке)

Учитель истории и обществознания

высшей квалификационной категории,

заместитель директора по УВР

Головачёва Лариса Сергеевна;

учитель русского языка и литературы

первой квалификационной категории

Шнитова Ирина Викторовна

Февраль

2017

В начале исполняется песня на белорусском языке:

Мелодия 1

Пьём гарачую гарбату

З мёдам майским у прыкуску

И мяне бабуля вучыць

Размавляць па беларуску.

Припев: Цик - так ходзики

Мне нямного годзики,

Чуб ильняны светларусы

Тата з мамай беларусы.

За бабуляй павтараю

Што ни слова быццам песня,

Белавежжа, Навагрудак

Налибоки, Палессе.

Припев:

Словы родныя люблю я

Вершав ведаю багата,

Гуки мовы беларускай

Пахнуць верасам и мятай.

Припев:

Мелодия 2

1 Ском.: Добры дзень, даражэнькiя
Добра што да нас завiталi.
2 Ском.: Мы сардэчна усiх вiтаем
I на свята запрашаем.
Бачыш, усе ужо гатовы
Будзем зараз святкаваць
Вясну – красну заклiкаць.
3 Ском: Гэй, народ!
Збірайся ў карагод!
4 Ском.: Гэй, народ!
Вясна ля варот!
1 Ском.: Прачынайцеся, падымайцеся,
У святочнае адзенне апранайцеся,
2 Ском.:Будзем разам спяваці,
Вясну-красну гукаці!
3 Ском.: Прыдзi, прыдзi вясна
Прыдзi, прыдзi красна.
4 Ском.: Прынясiнам збожжа,
Прынясi нам красак!
1 Ском.: Каб iшла вясна хутчэй
У круг уставайце, вяснянку заспявайце.
2 Ском.: Будзем разам спявацi
Вясну – красну гукацi.
Заклiчка «Жавароначкi прыляцiце».
3 Ском.: Прыйшоу, нарэшце, час жаданы
Рады мы вясну сустрэць
4 Ском.: Iдзе матухна – вясна
Адчыняйце варата.

Мелодия 3

Девочки: Благаслави маци!
Вясну загукаци,
Вясну загукаци,
Зиму замыкаци. У-у-у-у!

Затем избранная ранее девушка в полном обрядовом белорусском костюме выходит несколько вперёд и, подняв руки к Солнцу, торжественно и громко говорит ритуальные слова:

«Дзякуй табе, Божа,
Што зiму скончылi, 
Што Вясны дачакалiся! 
Да памажы нам, Божа, 
У добры час пачацi, 
Вясну выклiкацi!»

После этого девушки поют веснянки, т.е. песни с определённым смыслом и припевом «У-у-у-у!»

Весна, весна, весена… У-у-у-у!
Весеначка, дзе твая дочка, панена… У-у-у-у!
Паненачка сядзiць у садочку, шые саро… У-у-у-у!
Шые сарочку свайму сыночку, Васiлё… У-у-у-у!
Васiлёчку сядзiць на скрынi, шые пяры… У-у-у-у!
Шые пярыны, сваёй дачушц Кацяры… У-у-у-у!
Кацярыне, сонейка ходзя, беленька хо… У-у-у-у!

При исполнении последней песни-веснянки все запускают искусственных птиц (дарят их гостям праздника).

Я: давайце падорым зямлі матухне гаршчочак з кашай. Няхай яна нам дасць вялікі ўраджай.

Одна из девушек берёт горшочек с ячневой кашей и закапывает его в Землю. При этом говорятся следующие обрядовые слова:

«Дай-жа Божа на зямельку травiцу,

На травiцу расiцу,

На лясочак лiсточак

I вясёлы дзянёчак!

Дай-жа Божа на жытачка род,

На статачак плод,

I людзям на добрае здароýе!»

Я: Гэй, народ, уставай у карагод. будзем вясну сустракаць ды танцы танцаваць. Станцуем «Колу з падскокамі».

«Карагод» - «Кола з падскокамі». В этот раз девушки после каждой спетой строчке песни старались по выше подпрыгнуть и изменяли направление хоровода.

Исполняется под гармошку.

А ýсе канапелькi зьверху зеляненькi. У-у-у-у!
Самi не бяруцца, у рукi не даюцца. У-у-у-у!
Як наляцеý журавель да бабiных канапель, У-у-у-у!
I канаплю забраý, i сарочку не даý. У-у-у-у!
А я таму жураýлю праву ножку пераб’ю, У-у-у-у!
А на тую ножку накладу панчожку. У-у-у-у!
Вераб’ёва жонка сядзiць на пянёчку, прадзе кудзялёчку. У-у-у-у!Як вывядзе нiтку, вераб’ю на сьвiтку, У-у-у-у!
Як вывядзе паýтара, вераб’ю на рукава. У-у-у-у!

Я: А цяпер станцуем «карагод» які называецца «Крывы танок». гэты карагод мае асаблівае сімвалічнае значэнне

Мелодия 4

Мелодия 5

После исполнения «Крывога танка», вдруг выскакивает «Пужайла» пособник Зимы. А в его руках страшное чучело самой Зимы. Он всех пугает и говорит следующие слова:

Го-го-го, Мароз, го-го-го, Завіруха!
Выходзьце хутчэй скакаці!
Людзям не дайце Вясну загукаці!
Мароз зноў з’явіся,
Завіруха тут апыніся!

В помощь Пужайле выскакивают хлопцы, которые до этого были лишь сторонними наблюдателями Обряда. Они хватают девушек за руки, под локти и начинают их кружить. Множество кружащихся пар напоминают со стороны самую настоящую Завируху, т.е. Метель. Этот своебразный танец длиться пока звучит фонограмма весёлой музыки. (Например, трек “Розгары” группы “Палац”)

Мелодия 5

Я: Ой, Пужайло, ты нас зусім замарозіў і напалохаў. Давайце паслухаем припевки ды павесялімся

Прыпевачкі. Исполняются под гармошку

Д: Заспяваем, заспяваем
Звонкія прыпевачкі.
Да чаго жа галасісіты
У Чарчете дзевачкі.

Х: Самалёты ляцяць
І вядуць іх лётчыкі.
Мы нідзе не прападзём
З Чарчета хлопчыкі.

Д: Гармоніст, а ну давай

Вяселей нам заіграй.

Заспяваю я прыпеукі

Ты за мною паспявай.

Х: Ай, гармонь мая тальянка

За ракой жыве Мар’янка

Калі б меу я чауначок

Пераплыу на той бочок

Д: Туры-туры, растатуры

беларускай мы натуры,

Трошки пасварылися,

потым памирылися.

Х: А я малы не дарос,

прыхватиу мяне мароз,

Выйду топну на масту,

дык адразу падрасту.

Д: Камарочкі вы мае
Не кусайце вы мяне
Хлопчыкаў кусайце,
Спаць ім не давайце.

Х: А нашыя дзевачкі
Толькі на прыпевачкі.
На работу – не хачу,
Бо я ножкі прамачу.

Д: Ой, трава-лебяда
Хлопцам гора і бяда:
На танцы спяшылі –
Вушы не памылі.

Х: Я і стар не магу,
Я і слаб не магу.
А зайграюць плясавую
Ашалеўшы бягу!

Д: Не глядзице на мяне,

што я худаватая,

Мамка сала не дае,

я не винаватая.

Х: Як гармоню пачуюць

Ногі самі танцуюць

Мае ногі не баляць

Яны хочуць танцавац

Д: Добра хлопцы заиграли

на всяёлай дудцы,

Падвывау им пёс Барбос,

седзячы на будцы.

Х: Ой, дзяучаты, вы, дзяучаты

добра вы спяваеце,

Тольки вось ад вашых песен

куры разбягаюцца!

Д: Пагарэлі хамуты,
Хай гараць і лямцы.
Як такі з цябе танцор,
Лепш сядзець на лаўцы.

Х: Мы прыпевачкі спявалі,
Каб павесяліцца.
А цяпер мы пець канчаем,
Каб не пасварыцца.

Когда же музыка заканчивается, все останавливаются. Девушки снова берут инициативу в свои руки. Они собираются в кучку и громко кричат:

Ідзі Зіма, да Кучава!
Ты нам надакучыла!
А ты, Пужайла, Зіму не заві!
Бо Вясна едзе да нас на чырвоным кані!

После этих слов девушки забирают чучело Зимы у Пужайлы и подходят к «вогнiшчу» т.е. к ритуальному костру. Зиму ставят в центр «Вогнішча». Девушки и женщины собираются возле костра и одна из девушек торжественно говорит:

Прэч ад нас Зiма!
Бо едзе Вясна на залатым канi,
На сасе седзючы,
Сыру зямлю аручы,
Правай рукой сеючы!
Вязе Вясна ясныя дзянёчкi,
Частыя дажджочкi,
Зялёныя травы,
Красныя квяточкi нам на вяночкi! 

Затем каждая участница Обряда должна сжечь какую-нибудь старую вещь (что-то из элементов одежды) в ритуальном костре.

Звучит пение птиц. Под пение птиц выходит Весна, 2 скомороха

Мелодия 6
1 Ском.: Вясна прыйшла!
2 Ском. Красна прыйшла!
Вясна: Дзякуй, што вы мяне з радасцю сустракаеце.
Доуга да вас ехала, спяшалася
Людзi усе мяне чакаюць
I па усёй зямлi вiтаюць
Песнямi, танцамi мяне заклiкаюць.
Каб было iу вас весялее
Спляшыце разам са мною хутчэе.

Я: дзяўчынкі і хлопцы, давайце спляшам карагод гульню а мы проса сеялі

А чтобы переход получился плавным, все участники действия (включая уже и парней) выстраиваются на хоровод-игру «А мы проса сеялі». Исполняется под гармошку.

- А мы проса сеяли, сеяли,
Ходзиць Лада, сеяли, сеяли.

- А мы проса вытапчым, вытапчым.
Ходзиць Лада, вытапчым, вытапчым.

- А чым жа вам вытаптаць, вытаптаць?
Ходзиць Лада, вытаптаць, вытаптаць.

- А мы кони напусцим, напусцим.
Ходзиць Лада, напусцим, напусцим.

- А мы кони забяром, забяром.
Ходзиць Лада, забяром, забяром.

- А мы кони выкупим, выкупим.
Ходзиць Лада, выкупим, выкупим.

- А чым жа вам выкупиць, выкупиць?
Ходзиць Лада, выкупиць, выкупиць.

- А мы дадзим сто рублей, сто рублей.
Ходзиць Лада, сто рублей, сто рублей.

- Нам ня трэба сто рублей, сто рублей.
Ходзиць Лада, сто рублей, сто рублей.

- А мы дадзим тысячу, тысячу.
Ходзиць Лада, тысчу, тысячу.

- Нам ня трэба тысячу, тысячу.
Ходзиць Лада, тысчу, тысячу.

- А каго ж вам надаби, надаби?
Ходзиць Лада надаби, надаби.

- А нам нада Волечку, Волечку.*
Ходзиць Лада, Волечку, Волечку. 

1 Ском.: Ой, Вясна – красна, што ты нам прынясла?
Вясна: Жыта – карыта, мерку пшанiцы!
Вадзiцы з крынiцы.
(сыпле зерне, пырскае вадой).
2 Ском.: Вясна – красна, што яшчэ прынясла?
Вясна. Маладым дзяучынкам – па вяночку
Маладым хлопцам – па канёчку.
Птушкам – пачастунак
Малым дзеткам – падарунак.
Я для вас ласункi маю, iх вам зараз я уручаю.

(Весна разносит гостям блины, детям леденцы)

1 Ском.: Вялiкi дзякуй Вясна за твае пачастункi, падарункi ды пацешкi.
2 Ском.: А галоунае – за даскавую i дзуную усмешку тваю.

ИГРА «ДУДОЧКА»
Дети стоят по кругу. Со словами передают дудочку.
Гэта дудка не прастая
Да усiх яна уцякае,
Каму у рукi пападзе,
Той у круг плясаць пайдзе.

«ЛАПЦI».

Дети становятся по кругу. Перед ними по кругу лежат лапти. Дети идут по кругу и проговаривают слова. После последних слов надо стать на лапоть «обуться». Кому лаптя не хватило, тот выбывает.
Мы па крузе iшлi
Сабе лапцi знайшлi
Ты, Мiкiта, не зявай,
Хутка лапцi абувай.

Вясна: мне ужо пара у дарогу збiрацца,
Многа у мяне яшчэ работы,
Землю будзiць,
Дрэвы ды травiцы зелянiць. Дапабачэння.
Вясна уходзiць.
1 Ском.: Вясну сустрэлi,
2 Ском. Весялiлiся ды песнi пелi/
1 Ском.: Сонейка, свяцi ярчэй
Каб усiм было цяплей.
Оба : А наша свята, скончылася.

Я: дзякуй вам, госці дарагія, што вы з намі зіму праводзілі ды вясну сустрэлі