Игра семья

Восточно –Казахстанская область

Глубоковский район

КГУ «Переваловская средняя школа»

Интеллектуально - развлекательная игра

«Семь Я»

(среди 10-11 классов)

Выполнила Мухамжарова К.А

Цель:

обозначить и укрепить связь и преемственность поколений;

активизировать русский и казахский словарь учащихся на тему «Моя семья»;

активизировать атмосферу семейственности, тепла, тесного дружеского круга.

Ход проведения игры

Конкурс «Великолепная семёрка»

(участвуют 2 команды)

1.Разгадайте шараду

Мой первый слог

Средь цифр найдите,

Конец ищите в алфавите,

А целое –нетрудно отгадать,

Взирая на детей,

На их отца и мать.

(Семья)

2. Шуточные вопросы.

А) Сколько нужно одинаковых букв, чтобы записать слова мать, отец, сын, дочь, бабушка, дедушка?

(Семь Я)

Б) Что общего между отцом семейства и пожарным?

(И тот и другой охраняют семейный очаг.)

3. Отгадайте загадки.

А) Кто родился и не умирал?

(Род человеческий.)

Б) Мать с дочерью, да мать с дочерью, да бабушка с внучкой, а всего трое. Как же так?

(Бабушка, мать, внучка.)

В) У семерых братьев по сестре. Сколько всего сестёр?

(Одна.)

Г) Одного отца –матери дитя, а никому не сын.

(Дочь.)

Конкурс «Казахская родня»

Команды вставляют в стихотворение Е.Утетлеуова (в переводе Е.Турсунова) «Моя родня пропущенные слова.

Я смышлёный ученик,

Сам читаю и пишу,

Вот и деда говорит:

«Надо знать свою родню».

Я о них вам расскажу.

Папа с мамой всех родней,

Он -…(әке) –она …(ана).

Бабушка моя -…(әже),

Папа папы –мой …(ата).

Старшая сестра -…(әпке),

Буду слушаться её.

Ну а старший брат -…(аға),

Не боюсь с ним никого.

Папе буду я ...(бала),

А аташке -...(немере),

А детишек немере

Называют ...(шөбере).

Вскоре после … (шөбере)

Появляются ...(шөпшек).

Так промчится целый век,

Доживу до …(немене),

До внучат, до прапра…

И продолжится семья.

Всех, кто после будут жить,

Назовут … (жеті ата).

Вот женился мой аға,

… (қалыңдық) привёл домой.

И теперь ... (келін) она.

Ей теперь мой дом родной.

Я зову её …(жеңге).

А потом моей әпке

Свадьбу справили, и вот

У меня есть свой …жезде,

Он …(балдыз) меня зовёт.

Шутки шутит, и везде

Старшие зовут …(күйеу)

Добродушного жезде.

Если папин старший сын –

Мой аға женился первым,

То потом и младший сын,

То есть я, женюсь вторым.

Жёны наши -…(абысын),

Задушевные подруги.

Как …(бөле), как друга два…

Это если бы сестра

И ещё одна сестра,

Если дети двух сестёр

Будут мальчики, как я.

Но растём мы очень быстро.

Всем приходится жениться,

А женитьба –не игра.

И ещё запомнить нужно:

Все, кто женится на сёстрах,

Называются …(бажа).

Я считалку продолжаю,

Всю родню пересчитаю.

Есть ещё весёлый гурт,

Есть такой …(нағашы жұрт).

Это мамина семья.

Это мамина родня.

Все с приставкой …(нағашы):

И аташка, и ажешка,

Мама мамы, мамин папа,

И дедуля, и бабуля,

Даже дяди -...( нағашы),

С ними тёти - ... ( нағашы).

И агашка, и аташка,

Мамы сёстры, мамин брат –

Славный родственный отряд.

Есть у мамы и братишки,

Даже я постарше их.

Подрастут когда мальчишки

И детишек заведут,

Сыновья – нағашы жұрт –

Будут …(нағашы іні).

Дочки, значит, …(қарындас).

Вот такие пироги.

Ну а если нағашы

Довожусь я как ... (жиен),

Через столько-то колен,

Через столько –то годов

Сам женюсь. Родится мальчик,

Я ещё не буду стар,

Буду молодым, как папа,

И тогда для нағашы

Сын мой будет ...(жиеншар).

Только свадьба отгремит,

У невесты с женихом

Увеличится родня,

Скажем, эдак раза в два:

Два отца и мамы две,

Бабушки и деда два.

Женщины все -... (құдағи),

Сватов назовут …(құда),

Их сыночки –сыновья

Будут им …(құда бала),

Ну а младшая сестра

Будет просто …(құдаша).

Как отпляшут, отпоют,

Соберётся …(қайын жұрт),

И теперь у молодых

Есть два берега родных.

Два отца как два крыла,

Их зовут …(қайын ата),

Обе матери в семье,

Их зовут …(қайын ене),

Свадьба - веская причина.

Здесь же взрослые мужчины,

Радость общая одна,

Их зовут …(қайын аға).

Сёстры старшие в семье,

Их зовут …(қайын бике),

В грустные помогут дни.

Есть ещё …(қайын іні),

Жениха родной братишка.

А сестрёнка жениха-

И подружка и сестрица.

Тайны ей доверь свои

И зови …(қайын сіңлі).

Вот такой семейный круг,

Здесь и взрослые, и дети,

Называется үш жұрт.

Нет родней людей на свете.

Конкурс «25 родственников»

Найти в этом волшебном квадрате названия 25 родственников (и по вертикали и по диагонали).

в

о

п

п

а

с

ы

н

о

к

л

я

р

у

ч

з

р

п

л

е

м

я

н

н

и

к

з

а

п

о

а

м

т

е

с

т

ь

т

о

р

м

е

д

е

д

п

е

в

м

а

т

ь

д

е

к

л

е

д

е

в

щ

г

з

я

т

ь

ш

ь

м

ы

в

о

л

с

а

я

з

р

н

б

б

р

а

т

е

ч

с

в

е

к

о

р

а

н

б

о

ч

е

р

ь

ц

о

з

о

л

о

в

о

и

а

е

т

ь

в

д

я

д

я

о

г

о

е

е

ц

х

я

с

в

е

к

р

о

в

ь

д

ч

е

ж

а

б

н

е

в

е

с

т

к

а

и

и

к

э

р

а

з

о

л

о

и

к

а

в

з

м

ь

ю

ж

и

ш

у

р

и

н

б

а

б

к

а

к

р

е

ш

Зять отец

Невестка дочь

Тесть сын

Теща брат

Свекор племянник

Свекровь племянница

Шурин тётя

Деверь дядя

Золовка бабка

Мачеха дед

Отчим прадед и т.д

Пасынок

Свояк

Мать

Кто больше?

Дайте толкование лексического значения этих слов.

Назовите эти слова по-казахски.

Дополните этот список родственников.

Конкурс «Моя родня».

Рассказать о своих родных.

Конкурс переводчиков.

Сказка «Семь дочерей».

Было у матери семь дочек. Однажды поехала мать к сыну и вернулась домой только через неделю. Когда мать вошла в хату, дочки одна за другой стали говорить, как они скучали по матери.

-Я скучала по тебе, как маковка по солнечному лугу, сказала первая дочь.

-Я ждала тебя, как сухая земля ждёт каплю воды, проговорила вторая.

-Я плакала по тебе, как маленький птенчик плачет по птичке, -сказала третья.

-Мне тяжело было без тебя, как пчеле без цветка, -щебетала четвёртая.

-Ты снилась мне, как розе снится капля росы, -промолвила пятая.

-Я высматривала тебя, как вишнёвый сад высматривает соловья, -сказала шестая.

А седьмая дочка ничего не сказала. Она сняла с мамы ботинки и принесла ей воду в тазу –помыть ноги.

1. Перевести сказку.

2. Вопросы:

Чем седьмая дочка отличалась от своих сестёр?

Как вы думаете, что труднее: говорить красиво или поступать красиво?

Что вы делаете для мамы, когда она устаёт?

Каждый ученик получает цветок, в сердцевине его буква Я. Это «цветок помощи».

Конкурс –аукцион

Кто больше знает казахских пословиц и поговорок о семье и родственниках?

Ата- балаға сыншы.

Ананың көңілі балада, баланың көңілі далада.

Балаөкөңілдің гүлі, көздің нұры.

Ұл- қоныс,қыз-өріс.

Ағасы бардың жағасы бар, інісі бардың тынысы бар.

Анасын көріп қызын ал.

Атасыз үй-батасыз, анасыз үй-панасыз.

Ата-ананың қадірін балалы болғанда білерсің.

Ағайын өкпеге қиса да, өлімге қимайды.

Жиеннің назасына ұшыраған оңбайды.

Балалы үй-базар, баласыз үй –мазар.

(Можно и на русском языке).

Завершить чтением письма Сухомлинского.

Конкурс переводчиков.

Сказка «Семь дочерей».

Было у матери семь дочек. Однажды поехала мать к сыну и вернулась домой только через неделю. Когда мать вошла в хату, дочки одна за другой стали говорить, как они скучали по матери.

-Я скучала по тебе, как маковка по солнечному лугу, сказала первая дочь.

-Я ждала тебя, как сухая земля ждёт каплю воды, проговорила вторая.

-Я плакала по тебе, как маленький птенчик плачет по птичке, -сказала третья.

-Мне тяжело было без тебя, как пчеле без цветка, -щебетала четвёртая.

-Ты снилась мне, как розе снится капля росы, -промолвила пятая.

-Я высматривала тебя, как вишнёвый сад высматривает соловья, -сказала шестая.

А седьмая дочка ничего не сказала. Она сняла с мамы ботинки и принесла ей воду в тазу –помыть ноги.

1. Перевести сказку.

2. Вопросы:

Чем седьмая дочка отличалась от своих сестёр?

Как вы думаете, что труднее: говорить красиво или поступать красиво?

Конкурс переводчиков.

Сказка «Семь дочерей».

Было у матери семь дочек. Однажды поехала мать к сыну и вернулась домой только через неделю. Когда мать вошла в хату, дочки одна за другой стали говорить, как они скучали по матери.

-Я скучала по тебе, как маковка по солнечному лугу, сказала первая дочь.

-Я ждала тебя, как сухая земля ждёт каплю воды, проговорила вторая.

-Я плакала по тебе, как маленький птенчик плачет по птичке, -сказала третья.

-Мне тяжело было без тебя, как пчеле без цветка, -щебетала четвёртая.

-Ты снилась мне, как розе снится капля росы, -промолвила пятая.

-Я высматривала тебя, как вишнёвый сад высматривает соловья, -сказала шестая.

А седьмая дочка ничего не сказала. Она сняла с мамы ботинки и принесла ей воду в тазу –помыть ноги.

1. Перевести сказку.

2. Вопросы:

Чем седьмая дочка отличалась от своих сестёр?

Как вы думаете, что труднее: говорить красиво или поступать красиво?

Конкурс «25 родственников»

Найти в этом волшебном квадрате названия 25 родственников (и по вертикали и по диагонали).

в

о

п

п

а

с

ы

н

о

к

л

я

р

у

ч

з

р

п

л

е

м

я

н

н

и

к

з

а

п

о

а

м

т

е

с

т

ь

т

о

р

м

е

д

е

д

п

е

в

м

а

т

ь

д

е

к

л

е

д

е

в

щ

г

з

я

т

ь

ш

ь

м

ы

в

о

л

с

а

я

з

р

н

б

б

р

а

т

е

ч

с

в

е

к

о

р

а

н

б

о

ч

е

р

ь

ц

о

з

о

л

о

в

о

и

а

е

т

ь

в

д

я

д

я

о

г

о

е

е

ц

х

я

с

в

е

к

р

о

в

ь

д

ч

е

ж

а

б

н

е

в

е

с

т

к

а

и

и

к

э

р

а

з

о

л

о

и

к

а

в

з

м

ь

ю

ж

и

ш

у

р

и

н

б

а

б

к

а

к

р

е

ш